O primeiro e único exame de respaldo internacional para a avaliação do inglês jurídico é o International Legal English Certificate (ILEC), desenvolvido numa parceria entre a principal firma de linguistas jurídicos da Europa, a TransLegal, e o programa ESOL da Universidade de Cambridge.
Aliada ao Direito das Obrigações, temos a disciplina sobre os Contratos dentro do Direito Civil e com reflexos no Direito Empresarial e ramos afins. Um dos tópicos importantes no estudo dos contratos sob o Ordenamento Jurídico brasileiro é o da Cessão de Crédito e Assunção de Dívida, que encontra similitude com os regramentos britânicos e americanos sobre o Assignment of Contract.
Avaliando a Via Interoceânica da América do Sul
Com a comunidade internacional concentrada na necessidade de importantes compromissos por parte dos Estados Unidos e da China na conferência sobre o clima que será sediada em Copenhague no mês de dezembro, é fácil esquecer do papel dos projetos de desenvolvimento ambiental de outros países e da carência de instituições ambientais reforçadas com poder de polícia em níveis regional e nacional.
Os ramos Tributário, Empresarial e Internacional das ciências jurídicas são usualmente os grandes focos da aplicação do inglês jurídico, seja na confecção de contratos, no planejamento fiscal ou na interpretação de normas de Ordenamentos distintos.
Já são mais de mil cursos de Direito em funcionamento no Brasil e reconhecidos pela OAB. Entre os estudantes que se interessam pelo exercício da advocacia, as preferências são das mais diversas: desde o Direito Urbanístico até o Direito Eleitoral.
De qualquer das áreas do Direito, nosso propósito é conversar com você, advogado empreendedor.
Se você quer expandir sua clientela para além das fronteiras do Brasil, é imprescindível o domínio do inglês. Com a abertura nacional para o capital estrangeiro no mercado acionário, oportunidades não faltam para a conquista de investidores estrangeiros. Todos precisarão de operadores do Direito que manejem com destreza a língua inglesa em contratos, interpretação de leis, estatutos sociais e doutrina nacional ou alienígena.
Queremos dar a você as ferramentas necessárias para o seu sucesso.
Desenvolvemos aulas acadêmicas, aulas e seminários para empresas e para escritórios de advocacia. Traduzimos documentos, contratos, diplomas legais e estatutos sociais.
Entre em contato conosco através dessa página ou de nosso perfil no Twitter.
